Après cette folle journée, retour au Libertalia pour un repos bien mérité, un massage, et une soirée au calme autour d'un énorme plat de langoustes grillées.